BX Fonts

Any info on how to create your own bx fonts and compile them for use with embroidery software. I use Embroidery Works and Masterworks, and have graphic arts experience and software.